treaty of trianon أمثلة على

أمثلة

1. Under the Treaty of Trianon (1920), Hungary was forbidden from owning military aircraft.
   بموجب معاهدة تريانون (1920)، هنغاريا كان ممنوعا من امتلاك طائرات عسكرية.
2. Ruthenia was later added to the Czech lands and Slovakia by the Treaty of Trianon in June 1920.
   تم ادراج في وقت لاحق روتينيا لأراضي التشيك وسلوفاكيا بموجب معاهدة من تريانون (يونيو 1920).
3. From 21–25 August 1921, the region was reintegrated into Hungary, represented by Commissioner Károly Soós Bádoki, as had been allocated at the Treaty of Trianon of 1920.
   من الحادي والعشرين إلى الخامس والعشرين من أغسطس عام 1921، تمت إعادة تضمين المنطقة في المجر، والتي كان يمثلها المفوض كارولي سوس بادوكي، كما تم تخصيص ذلك في معاهدة تريانون في عام 1920.
4. The border in Međimurje and Baranya was defined as a border between the Kingdom of Hungary and the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes, later renamed the Kingdom of Yugoslavia, pursuant to the Treaty of Trianon of 1920.
   فقد تم رسم الحدود في ماجيموريه وبارانيا كحدود بين مملكة المجر ومملكة الصرب والكروات والسلوفينيين التي سُميّت لاحقاً باسم مملكة يوغوسلافيا وفقاً لمعاهدة تريانون عام 1920.
5. About 2.2 million Hungarians live in areas that were part of the Kingdom of Hungary before the Treaty of Trianon and are now parts of Hungary's seven neighbouring countries, especially Slovakia, Ukraine, Romania, Serbia, Croatia, Slovenia and Austria.
   ويعيش حوالي 2.2 مليون مجري في مناطق كانت جزءاً من مملكة المجر قبل معاهدة تريانون في عام 1920 وهي الآن أجزاء من الدول السبعة المجاورة للمجر، خاصةً سلوفاكيا وأوكرانيا ورومانيا وصربيا وكرواتيا وسلوفينيا والنمسا.